Traduction Français-Allemand de "du ciment"

"du ciment" - traduction Allemand

Voulez-vous dire cément?
cimenter
[simɑ̃te]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zementieren festigen
exemples
  • festigen
    cimenter amitié (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cimenter amitié (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ciment
[simɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zement Autres exemples...
  • Zementmasculin | Maskulinum m
    ciment
    ciment
exemples
  • être le ciment d’une amitié (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    être le ciment d’une amitié (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gale
[gal]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Krätze Räude Giftkröte
  • Krätzeféminin | Femininum f
    gale médecine | MedizinMÉD
    gale médecine | MedizinMÉD
exemples
  • gale du ciment
    (Berufs)Ekzemneutre | Neutrum n der Zementarbeiter
    gale du ciment
  • bois dans mon verre, je n’ai pas la gale! familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trink aus meinem Glas, ich hab doch keine ansteckende Krankheit!
    bois dans mon verre, je n’ai pas la gale! familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Räudeféminin | Femininum f
    gale médecine | MedizinMÉD VÉTÉRINAIRE
    gale médecine | MedizinMÉD VÉTÉRINAIRE
  • Giftkröteféminin | Femininum f
    gale dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    gale dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
cimenterie
[simɑ̃tʀi]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zementwerk
  • Zementwerkneutre | Neutrum n
    cimenterie usine
    cimenterie usine
cimentation
[simɑ̃tasjõ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zementierung
  • Zementierungféminin | Femininum f
    cimentation
    cimentation
sac
[sak]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sack Tüte, Beutel Kies, tausend alte Franc, Moos Autres exemples...
  • Sackmasculin | Maskulinum m
    sac de grande taille, en jute
    sac de grande taille, en jute
exemples
exemples
  • Tüteféminin | Femininum f
    sac de petite taille
    sac de petite taille
  • Beutelmasculin | Maskulinum m
    sac
    sac
exemples
  • Kiesmasculin | Maskulinum m
    sac (≈ argent) familier | umgangssprachlichfam
    Moosneutre | Neutrum n
    sac (≈ argent) familier | umgangssprachlichfam
    sac (≈ argent) familier | umgangssprachlichfam
  • tausend (alte) Franc
    sac (≈ 1000 anciens francs) historique | historischhist
    sac (≈ 1000 anciens francs) historique | historischhist
exemples
exemples
  • genspluriel | Plural pl de sac et de corde (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Galgenvögelmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    Halunkenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    genspluriel | Plural pl de sac et de corde (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • l’affaire est dans le sac
    die Sache ist unter Dach und Fach
    l’affaire est dans le sac
  • avoir plus d’un tour dans son sac
    die verschiedensten Kniffe kennen
    mit allen Wassern gewaschen sein
    avoir plus d’un tour dans son sac
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
du
[duː]Personalpronomen | pronom personnel pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tu, toi, te Autres exemples...
  • tu
    du beim Verb
    du beim Verb
  • toi
    du alleinstehendoder | ou od betont
    du alleinstehendoder | ou od betont
  • te
    du vor voilà
    du vor voilà
exemples
  • mit jemandem auf Du und Du stehen
    être à tu et à toi avecjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem auf Du und Du stehen
  • du hast es getan
    c’est toi qui l’as fait
    du hast es getan
  • wenn ich du wäre
    si j’étais toi
    wenn ich du wäre
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
du
[dy]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • du → voir „de“
    du → voir „de“
Du Guesclin
[dygeklɛ̃]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung historische frz Gestalt
    Du Guesclin
    Du Guesclin
Corse-du-Sud
sans article | ohne Artikel sans article

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung
exemples
  • la Corse-du-Sud
    keine direkte Übersetzung frz Departement auf Korsika
    la Corse-du-Sud